Page 37 - FM_OL_4-2024_FLIPBOOK
P. 37
FAM: Patienten, die sich in Eigenverant-
wortung informieren möchten, finden
im Internet schnell und direkt abrufbar
unendlich viel über Krankheiten und
Behandlungen. Ist dies mit Vorsicht zu
genießen? Unter Umständen stecken
Marketing-Kampagnen der Gesund-
heitsindustrie und Arzneimittelhersteller
dahinter. Sehr schnell kann es hier auch
zu Fehlinterpretationen des Laien führen.
Prof. Dr. med. Lukas A. Huber*, Mitgründer, Arzt & Wissenschaftler,
Prof. Dr. Huber: Sie haben völlig Recht, und Balthasar Huber, M. Sc.**, Mitgründer, Informatiker
wenn Sie sagen, dass man mit medizi-
nischen Informationen aus dem Inter- * Lukas Alfons Huber ist ein österreichischer Arzt, Zellbiologe und Universitätspro-
net vorsichtig sein sollte, man muss sie fessor an der Medizinischen Universität Innsbruck. Er ist Mitgründer des Austrian
kritisch bewerten. Die große Menge an Drug Screening Institute (ADSI) und des Zentrums für personalisierte Krebsmedizin
Informationen, von denen einige unzu- Oncotyrol in Innsbruck. Er ist Präsident der Österreichischen Plattform für Perso-
verlässig sind, kann zu Missverständnis- nalisierte Medizin. Gegenwärtig leitet er zusammen mit ASCENION, München, ein
sen führen, wenn sie nicht in den richti- präklinisches Entwicklungsprogramm für Medikamente gegen das Multiple Myelom.
gen Kontext gestellt werden. Erschwerend
kommt hinzu, dass viele Websites für ** Der studierte Informatiker und ehemalige Handballnationalspieler Balthasar
bestimmte Produkte oder Behandlungen Huber hat mit künstlicher Intelligenz und Machine Learning im Bereich der Medizin
der Gesundheits- und Pharmaindustrie geforscht. Er war außerdem Mitgründer der Baumanagement-Software Sitelife und
werben. Es liegt auf der Hand, dass selbst dabei als Head of Product & Engineering tätig.
verlässliche Informationen für Laien
schwer verständlich sein können. Hier
setzt BaluMed an. Wir nutzen künstliche Das KI-System extrahiert relevante In- wir eine kuratierte Datenbank medizini-
Intelligenz, um medizinische Fachbegrif- formationen und konsultiert interne und scher Begriffe und konsultieren vertrauens-
fe in eine klare Sprache zu übersetzen, die externe Wissensdatenbanken, um beste- würdige externe Quellen, um sicherzustel-
jeder verstehen kann. Dies hilft Pati- hende Erklärungen zu finden oder neue len, dass die bereitgestellten Informationen
enten, ihre Diagnosen zu erfassen, ihre zu generieren. BaluMed verfügt derzeit korrekt und relevant für das spezifische
Behandlungsoptionen zu verstehen und über mehr als 65.000 ärztlich überprüfte medizinische Dokument sind.
an informierten Gesprächen mit ihren medizinische Begriffserklärungen in der
Gesundheitsdienstleistern teilzunehmen. internen Datenbank, die ständig erweitert FAM: Und wie steht es mit der Daten-
wird. Die Kombination dieser Datenbank sicherheit?
Es ist wichtig zu betonen, dass die mit externen, vertrauenswürdigen Quel-
BaluMed-Übersetzungen von medizini- len stellt die Genauigkeit sicher. Nach Balthasar: BaluMed ergreift mehrere
schen Fachleuten überprüft werden, um der ersten Übersetzung wird diese von Maßnahmen zum Schutz der Patienten-
Genauigkeit und Klarheit zu gewährleis- einem Team aus Ärzten verschiedener daten. Alle hochgeladenen Dokumente
ten. BaluMed bietet keine medizinische Fachrichtungen überprüft. Dieses strenge werden automatisch anonymisiert, sodass
Beratung oder Zweitmeinung, sondern Prüfverfahren garantiert die Qualität der persönliche Informationen wie Namen
soll Patienten helfen, ihre Gesundheitsin- Übersetzung. Das Endprodukt ist eine und Sozialversicherungsnummern ent-
formationen besser zu verstehen. patientenfreundliche Erklärung des me- fernt werden. Darüber hinaus erfolgt die
dizinischen Dokuments in verständlicher Verarbeitung und Speicherung aller Da-
Letztendlich zielt BaluMed darauf ab, die Sprache, sie soll Hilfsmittel zur Verbesse- ten ausschließlich auf Servern innerhalb
Kommunikationslücke zwischen Pati- rung des Patientenverständnisses und der der Europäischen Union, um die Einhal-
enten und Gesundheitsdienstleistern zu Kommunikation mit Gesundheitsdienst- tung strenger Datenschutzbestimmungen
schließen und ein besseres Verständnis leistern sein, nicht aber die Arzt-Patien- zu gewährleisten.
und Engagement der Patienten in ihrem ten-Beziehung ersetzen. Sie soll Patienten
Gesundheitsverlauf zu fördern. in die Lage versetzen, aktiv an ihrem Nach der Übersetzung haben die Patien-
Gesundheitsverlauf mitzuwirken. ten die Möglichkeit, ihre anonymisierten
FAM: Wie nutzt BaluMed künstliche In- Dokumente sofort zu löschen oder in
telligenz (KI), um medizinische Fachbe- FAM: Welche Vorteile bietet BaluMed einem persönlichen Konto zu speichern.
griffe verständlicher zu machen? gegenüber „Dr. Google“? Um eine maximale Datensicherheit zu
gewährleisten, empfiehlt BaluMed den
Balthasar: BaluMed kombiniert KI mit Prof. Dr. Huber: Solche Suchanfragen lie- Nutzern, persönliche Informationen vor
der Expertise von Ärzten, um medizi- fern eine enorme Menge an Informationen, dem Scannen und Hochladen der Doku-
nische Fachbegriffe zu übersetzen. Der von denen viele unzuverlässig oder irrele- mente manuell zu schwärzen.
Prozess beginnt damit, dass ein Patient vant sind. Dies kann zu Missverständnissen
sein medizinisches Dokument hochlädt, führen, insbesondere ohne den richtigen FAM: Vielen Dank für das Interview
das anonymisiert wird. Kontext. Im Gegensatz dazu verwenden nach Österreich.
familienmagazin | Winter 2024 37